La révision du loyer tous les trois ans
À l'expiration de chaque période de trois ans, le locataire comme le bailleur peuvent demander au juge de paix de réviser le loyer, à condition de démontrer que la valeur locative normale des lieux est, du fait de circonstances nouvelles, supérieure ou inférieure d'au moins quinze pour cent au loyer en vigueur.
La procédure obéit à des conditions de forme et de délai strictes. Une demande mal formée ou tardive est perdue pour trois ans. Elle se prépare avec des éléments concrets : loyers pratiqués dans la rue, évolution de la fréquentation, travaux réalisés.